Nier: Automata pasa de 50 a 366 GB en Steam por un bug de su última actualización

Nier: Automata, uno de los clásicos modernos de Square Enix y PlatinumGames que lleva años siendo un fijo en las bibliotecas de Steam, se ha convertido de la noche a la mañana en un devorador de discos duros. Según informa Vandal, la última actualización del juego ha disparado el espacio necesario para instalarlo desde los 50 GB habituales hasta nada menos que 366 GB, una cifra que se traga de un bocado la mayoría de SSD de tamaño medio que usamos para jugar.

El asunto importa porque no hablamos de contenido nuevo ni de texturas en ultra alta resolución, sino de un bug puro y duro. Un parche cuyo único propósito era añadir idiomas ha terminado multiplicando por más de siete el peso del juego y, de paso, ha desatado una avalancha de reseñas negativas en la tienda de Valve. Si lo tienes instalado o estabas pensando en estrenarlo, conviene que leas esto antes de pulsar el botón de descargar.

Lo que hay que saber

• De 50 GB a 366 GB: el espacio requerido por Nier: Automata en Steam se ha disparado tras su última actualización, de acuerdo con lo recogido por Vandal.
• La causa es un error del parche: todos y cada uno de los DLC del juego han pasado a ocupar lo mismo que el juego base, y de ahí la cifra desorbitada.
• El parche solo quería añadir idiomas: coreano, chino simplificado y chino tradicional eran su único objetivo.
• Recomendación clara: no descargues el juego hasta que se solucione y, si ya lo tienes instalado, desactiva las actualizaciones automáticas.
• Se espera un arreglo: todo apunta a que Square Enix lanzará pronto un parche correctivo, aunque por ahora no hay fecha confirmada.

Qué ha pasado exactamente

La explicación que recoge Vandal es tan absurda como preocupante. Square Enix publicó una actualización para incorporar tres idiomas asiáticos al juego, un cambio que en condiciones normales apenas debería sumar unos cuantos megas de archivos de texto y fuentes. Sin embargo, algo se ha torcido en la manera en que Steam calcula y empaqueta el contenido descargable, de forma que cada DLC de Nier: Automata ahora se registra con el mismo peso que el juego completo. Al sumar todos esos paquetes inflados, la tienda termina pidiendo 366 GB de espacio libre.

Lo más probable es que buena parte de esos gigas sean datos duplicados o mal referenciados, no contenido real nuevo. Pero a efectos prácticos da igual: Steam exige ese espacio para completar la instalación y, si no lo tienes, la descarga simplemente no arranca. De momento, lo único seguro es que el problema existe, que ha enfadado a mucha gente y que la pelota está en el tejado de Square Enix.

A quién afecta y cómo protegerte

El bug golpea sobre todo a dos perfiles. Por un lado, a quien tenga el juego instalado con las actualizaciones automáticas activadas, porque Steam intentará aplicar el parche y puede quedarse atascado o llenar el disco hasta los topes. Por otro, a quien quiera instalarlo ahora por primera vez, que se encontrará con un requisito de almacenamiento imposible de asumir en muchos equipos. Mientras llega el arreglo, estos son los pasos que recomendamos:

1. Si ya lo tienes instalado, entra en las propiedades del juego dentro de tu biblioteca de Steam y cambia el comportamiento de las actualizaciones para que no se apliquen de forma automática.
2. Si no lo tienes, espera. No merece la pena perder horas de descarga ni vaciar el disco por un error que debería desaparecer con el siguiente parche.
3. Si ya has caído en la trampa, comprueba cuánto espacio libre te queda antes de que empiece a afectar a otros juegos o a tus grabaciones.

Nuestra opinión

Desde la redacción de Underworld Lordz nos cuesta entender cómo un parche de idiomas llega a producción sin que nadie compruebe el tamaño final de la instalación. Es una de las verificaciones más básicas que existen, y el hecho de que el error se haya colado da una idea del poco control de calidad que se aplica a títulos que ya se consideran terminados. Que el juego tenga años a sus espaldas no es excusa: sigue vendiéndose a precio completo y sigue teniendo una comunidad enorme que confía en que cada actualización sea segura.

Para jugadores competitivos y creadores de contenido el problema es especialmente serio. Muchos de nosotros trabajamos con discos al límite entre juegos de ranked, clips, grabaciones en bruto y software de streaming. Un parche que de repente reclama más de 300 GB adicionales no es una molestia, es un riesgo real de dejarte sin espacio justo antes de un directo o de una sesión de scrims. La lección es la de siempre: desactiva las actualizaciones automáticas en los juegos que no estés jugando de forma activa y mantén un margen de seguridad en tu unidad principal.

Dicho esto, también hay que ser justos. Es un bug, no una decisión de diseño, y lo normal es que Square Enix lo corrija rápido. Lo que no deberíamos normalizar es que la comunidad de Steam tenga que hacer de equipo de pruebas a base de reseñas negativas. Si la compañía quiere recuperar la confianza, lo mínimo es comunicar cuándo llega el arreglo y explicar qué ha fallado.

Y tú, ¿qué opinas?

Hoy ha sido Nier: Automata, pero mañana puede ser cualquier otro juego de tu biblioteca. ¿Tienes las actualizaciones automáticas activadas en todo o ya aprendiste la lección por las malas? Cuéntanoslo en el chat del team o en nuestro Discord: ¿cuántos gigas estarías dispuesto a sacrificar por un parche que no pediste?